МЕДИЦИНСКИЙ ДИСКУРС В МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ И РЕАЛИЗАЦИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО БИЛИНГВАЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ В МЕДИЦИНСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ : УДК 378.046.4

Валентина Ивановна Клинг; Юлия Михайловна Сивоконева; Людмила Васильевна Виноградова

Авторы

Валентина Ивановна Клинг Алтайский государственный медицинский университет Email: klingkaf@gmail.com
Юлия Михайловна Сивоконева Алтайский государственный медицинский университет Email: julial1981@list.ru
Людмила Васильевна Виноградова Алтайский государственный медицинский университет Email: klingkaf@gmail.com

Ключевые слова:

медицинский дискурс, программа профессиональной переподготовки, межкультурная коммуникация, интеграция, билингвальное обучение

Аннотация

В данной статье речь идет о роли и особенностях реализации медицинского дискурса в учебном процессе медицинского вуза. Компоненты и особенности медицинского дискурса рассматриваются на примере программы профессиональной переподготовки профессорско-преподавательского состава. Целью исследования является определить особенности медицинского дискурса в межкультурной коммуникации при подготовке преподавателей-предметников, реализующих учебный процесс в рамках билингвального обучения для улучшения качества медицинского образования. Медицинский дискурс представлен как механизм для оптимального решения коммуникативных задач в образовательном процессе медицинского вуза. Анализ медицинского дискурса способствовал более успешной и продуктивной реализации программы профессиональной переподготовки преподавателей-предметников, участвующих в учебном процессе на факультете иностранных студентов. Для оценки достижений обучающихся были разработаны контрольно-измерительные материалы. Итоговая аттестация была проведена в форме экзамена, подтверждающего уровень сформированности ряда компетенций.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. – 2-е изд., стер. – М: УРСС: Едиториал УРСС. 2004; 571 с.

Гаспаров Б.М. Язык, память, образ. Лингвистика языкового существования. – М.: Новое литературное обозрение. 1996; 352 с.

Желязовска-Собчик М. Дискурс в медицине: краткий обзор мировой литературы // Язык. Текст. Книга. Материалы II Международной научно-практической конференции (Екатеринбург, 25 апреля 2019 г.) Екатеринбург: Издательство Уральского университета. 2019; 35-42.