Наличие версии для слабовидящих (для инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья по зрению)

RU
EN
АЛТАЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
Межкультурная коммуникация в образовании и медицине

КРИТЕРИИ ЛЕКСИЧЕСКОЙ И СЕМАНТИЧЕСКОЙ СОЧЕТАЕМОСТИ СЛОВА И СИСТЕМАТИЗАЦИЯ ПРИЁМОВ ЕЁ ХАРАКТЕРИСТИКИ В СПЕЦИАЛЬНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ЛЕКСИКЕ

КРИТЕРИИ ЛЕКСИЧЕСКОЙ И СЕМАНТИЧЕСКОЙ СОЧЕТАЕМОСТИ СЛОВА И СИСТЕМАТИЗАЦИЯ ПРИЁМОВ ЕЁ ХАРАКТЕРИСТИКИ В СПЕЦИАЛЬНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ЛЕКСИКЕ

УДК 811.161’373:61

Кожухова Н. Е.

Белорусский государственный медицинский университет

Email: belrus@bsmu.by

Ключевые слова: , сочетательная ценность слова, валентное заполнение, грамматический комментарий, специальная медицинская лексика, стихийная речевая деятельность, учебный словарь
Аннотация:

В работе рассматриваются некоторые аспекты системной организации медицинской лексики в связи с разработкой учебного словаря для иностранных учащихся. Описываются проблемные моменты в усвоении медицинской лексики, специальных медицинских конструкций, иностранными студентами. В статье лексическая единица представлена как коммуникативная, актуализируется её сочетаемость. Учебный словарь, содержащий репрезентацию деривационных связей, определяется как приоритетный для обучения языку специальности. Предложена структура словарной статьи.

Библиографические ссылки:

Гак В.Г. Глагольная сочетаемость и ее отражение в словарях глагольного управления / В.Г. Гак // Сочетаемость слов и вопросы обучения русскому языку иностранцев. М., 1984. С. 61-72.

2. Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М., 2000. 832с.

3. Крылов С.А. Некоторые особенности лингвистической концепции В.Г. Гака // Язык и действительность [текст]: сб. научн. тр. памяти В.Г. Гака. Тер-Минасова и др. М: ЛЕНАНД., 2007. С. 27-41.

4. Супрун А.Е. Содержание обучения русскому языку в белорусской школе. Мн.,1987. 345с.

Кожухова Н. Е.